1. Legge 26 maggio 1978, n. 260

Ratifica ed esecuzione di atti internazionali in materia di brevetti, firmati, rispettivamente, a Strasburgo il 27 novembre 1963, a Washington il 19 giugno 1970, a Monaco il 5 ottobre 1973 ed a Lussemburgo il 15 dicembre 1975

Suppl. ord. alla G.U.,
n. 156 del 7-6-1978

[1. Gesetz Nr. 260 vom 26. Mai 1978

Ratifizierung und Durchführung der internationalen Übereinkünfte auf dem Gebiet des Patentwesens, die am 27. November 1963 in Straßburg, am 19. Juni 1970 in Washington, am 5. Oktober 1973 in München bzw. am 15. Dezember 1975 in Luxemburg unterzeichnet wurden]

-

-

2. Decreto del Presidente della Repubblica 8 gennaio 1979, n. 32

Applicazione della legge 26 maggio 1978, n. 260, concer­nente ratifica ed esecuzione di atti internazionali in materia di brevetti, modificato con D.P.R. 22 giugno 1979, n. 338 e legge 3 maggio 1985, n. 194

G.U., n. 41 del 10-2-1979;
G.U., n. 117 del 20-5-1985

[2. Verordnung Nr. 32 des Präsidenten der Republik vom 8. Januar 1979

Anwendung des Gesetzes Nr. 260 vom 26. Mai 1978 betreffend die Ratifizierung und Durchführung internationaler Übereinkünfte auf dem Gebiet des Patentwesens, geändert durch die Verordnung Nr. 338 vom 22. Juni 1979 (siehe Nr. 4) und das Gesetz Nr. 194 vom 3. Mai 1985]

Bl.f.PMZ
1979, 163 (Deutsch)

VOPr Nr. 32/1979

3. Decreto 30 giugno 1982

Determinazione degli uffici competenti alla ricezione dei depositi delle domande di brevetto europeo e delle traduzioni dei brevetti europei

G.U., n. 181 del 3-7-1982

[3. Verordnung vom 30. Juni 1982

Bestimmung der zur Entgegennahme der europäischen Patentanmeldungen und Übersetzungen europäischer Patente zuständigen Behörden]

-

VO v. 30.6.82

4. Decreto del Presidente della Repubblica 22 giugno 1979, n. 338

Revisione della legislazione nazionale in materia di brevetti, in applicazione della delega di cui alla legge 26 maggio 1978, n. 260

G.U., n. 215 del 7-8-1979

[4. Verordnung Nr. 338 des Präsidenten der Republik vom 22. Juni 1979

Revision der nationalen Rechtsvorschriften auf dem Gebiet des Patentwesens aufgrund der in dem Gesetz Nr. 260 vom 26. Mai 1978 vorgesehenen Ermächtigung]

Bl.f.PMZ
1980, 196 (Deutsch)

VOPr Nr. 338

5. Decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 641

Disciplina delle tasse sulle concessioni governative, modificato con decreto 22 giugno 1979, n. 338, con decreto legge 13 gennaio 1988, n. 3 e con la legge 29 dicembre 1990, n. 405 (Art. 7)

Suppl. ord. alla G.U., n. 292 del 11-11-1972
n. 303 del 31-12-1990
G.U., n. 9 del 13-1-1988

[5. Verordnung Nr. 641 des Präsidenten der Republik vom 26. Oktober 1972

über die Regelung für Verwaltungsgebühren, geändert durch die Verordnung Nr. 338 vom 22. Juni 1979, die Verordnung (D.L.) Nr. 3 vom 13. Januar 1988 und das Gesetz Nr. 405 vom 29. Dezember 1990 (Art. 7)]

Bl.f.PMZ
1976, 10
und 1983, 194 (Deutsch)

VOPr Nr. 641

5a. Art. 10 del Decreto-legge 11 luglio 1992 n. 333, convertito alla Legge 8 agosto 1992 n. 359

[5a. Art. 10 der Gesetzesverordnung Nr. 333 vom 11. Juli 1992, geändert durch Gesetz Nr. 359 vom 8. August 1992]

-

-

5b. Decreto ministeriale 20 agosto 1992

Approvazione della nuova tariffa delle tasse sulle concessioni governative

G.U., n. 196 del 21-8-1992

[5b. Ministerialerlaß vom 20. August 1992

Genehmigung der neuen Verwaltungsgebühren]

-

Erl. v. 20.8.92

6. Decreto del Presidente della Repubblica 30 giugno 1972, n. 540

Semplificazione dei procedimenti amministrativi in materia di brevetti per invenzioni industriali, modelli industriali e marchi di impresa, modificato da ultimo con D.P.R. 22 giugno 1979, n. 338

G.U., n. 249 del 27-9-1972

[6. Verordnung Nr. 540 des Präsidenten der Republik vom 30. Juni 1972

Vereinfachung der Verwaltungsverfahren auf dem Gebiet der Erfindungspatente, der gewerblichen Muster und Marken, zuletzt geändert durch die Verordnung Nr. 338 vom 22. Juni 1979]

Bl.f.PMZ
1976, 7 (Deutsch)
IPLT IT 1-004 (Englisch, Französisch)

-

7. Decreto ministeriale 22 febbraio 1973

Regolamento di esecuzione del D.P.R. 30 giugno 1972, n. 540, in materia di brevetti per invenzioni, modelli e marchi

G.U., n. 69 del 15-3-1973

[7. Ministerialerlaß vom 22. Februar 1973

Ausführungsordnung zu der Verordnung Nr. 540 des Präsidenten der Republik vom 30. Juni 1972 über Erfindungspatente, gewerbliche Muster und Marken]

IPLT IT 1-005
(Englisch, Französisch)
Bl.f.PMZ
1984, 124 (Deutsch)

-

8. Regio decreto 29 giugno 1939, n. 1127

Testo delle disposizioni legislative in materia di brevetti per invenzioni industriali, modificato con D.P.R. 22 giugno 1979, n. 338, modificato da ultimo con Decreto legislativo 19 marzo 1996, n. 198

G.U., n. 189 del 14-8-1939
Suppl. ord. alla G.U. n. 88 del 15-4-1996

[8. Königliche Verordnung Nr. 1127 vom 29. Juni 1939

Gesetzesbestimmungen über Patente für gewerbliche Erfindungen, geändert durch die Verordnung Nr. 338 vom 22. Juni 1979, zuletzt geändert durch Decreto Legislativo Nr. 198 vom 19. März 1996]

Bl.f.PMZ
1980, 196;
1997, 279;
GRUR Int. 1999, 241 (Deutsch);
IPLT IT 2-001
(Englisch, Französisch)

Kgl. VO Nr. 1127

9. Regio decreto 5 febbraio 1940, n. 244

Testo delle disposizioni regolamentari in materia di brevetti per invenzioni industriali, modificato da ultimo con D.P.R. 22 giugno 1979, n. 338

G.U., n. 94 del 20-4-1940

[9. Königliche Verordnung Nr. 244 vom 5. Februar 1940

Durchführungsvorschriften auf dem Gebiet der Patente für gewerbliche Erfindungen, zuletzt geändert durch die Verordnung Nr. 338 vom 22. Juni 1979]

Bl.f.PMZ
1942, 7 (Deutsch)
IPLT IT 2-002
(Englisch, Französisch)

Kgl. VO Nr. 244

10. Regio decreto 25 agosto 1940, n. 1411

Testo delle disposizioni legislative in materia di brevetti per modelli industriali, modificato da ultimo con Decreto Legislativo 19 marzo 1996, n. 198

G.U., n. 247 del 21-10-1940

[10. Königliche Verordnung Nr. 1411 vom 25. August 1940

Gesetzliche Vorschriften auf dem Gebiet der Gebrauchsmuster, zuletzt geändert durch Decreto Legislativo Nr. 198 vom 19. März 1996]

IPLT IT 1-007
(Englisch, Französisch)

-

11. Regio decreto 31 ottobre 1941, n.1354

Testo delle disposizioni regolamentari in materia di brevetti per modelli industriali, modificato da ultimo con la legge 14 febbraio 1987, n. 60

G.U., n. 300 del 22-12-1941

[11. Königliche Verordnung Nr. 1354 vom 31. Oktober 1941

Durchführungsvorschriften auf dem Gebiet der Gebrauchsmuster, zuletzt geändert durch Gesetz Nr. 60 vom 14. Februar 1987]

IPLT IT 1-008
(Englisch, Französisch)

-

12. Legge 14 febbraio 1987, n. 60

Armonizzazione della normativa in materia di brevetti per modelli e disegni industriali con le disposizioni dell’accordo dell’Aja del 6 novembre 1925, e successive revisioni, ratificato con legge 24 ottobre 1980, n. 744

G.U., n. 53 del 5-3-1987

[12. Gesetz Nr. 60 vom 14. Februar 1987

Angleichung der Rechtsvorschriften auf dem Gebiet der gewerblichen Muster und Modelle an das mit Gesetz Nr. 744 vom 24. Oktober 1980 ratifizierte Haager Abkommen vom 6. November 1925 in seiner revidierten Fassung]

Bl.f.PMZ
1988, 301 (Deutsch)
IPLT IT 1-006
(Englisch, Französisch)

Ges. Nr. 60