|
Nationale Bestimmungen / Übersetzung
|
Fundstelle
|
Übersetzung veröffentlicht in ......
(Sprache)
|
In dieser Übersicht benutzte Abkürzungen
|
|
1. Ley 11/1986, de 20 marzo, de Patentes,
modificado por Real Decreto-Ley 8/1998 de 31 de julio de 1998
|
BOE núm. 73/86, 11188;
194/98, 27858
|
|
|
|
[1. Patentgesetz 11/1986 vom 20. März
1986, zuletzt geändert durch Königliche Regierungsverordnung 8/1998 vom
31. Juli 1998]
|
|
Bl.f.PMZ
1987, 21, 61;
1999, 126; 2000, 174
(Deutsch)
IPLT ES 2-001
(Englisch, Französisch)
|
PatG
|
|
|
|
|
|
|
2. Real Decreto 2424/1986, de 10 de octubre,
relativo a la aplicación del Convenio sobre la concesión de patentes
europeas, hecho en Munich el 5 de octubre de 1973
|
BOE núm. 283/86, 39247
|
|
|
|
[2. Königliche Verordnung 2424/1986 vom
10. Oktober 1986 über die Anwendung des Übereinkommens über die Erteilung
europäischer Patente, unterzeichnet in München am 5. Oktober 1973]
|
|
Bl.f.PMZ
1987, 177
(Deutsch)
|
Kgl. VO 2424
|
|
|
|
|
|
|
3. Real Decreto 2245/1986, de 10 de octubre,
por el que se aprueba el Reglamento para la ejecución de la Ley 11/1986, de
20 de marzo, de Patentes, modificado por Real Decreto 151/1996 de 2 de
febrero 1996
|
BOE núm. 261/86, 36431;
33/96, 4143;
35/96, 4676
|
|
|
|
[3. Königliche Verordnung 2245/1986 vom
10. Oktober 1986, mit der die Ausführungsordnung zum Patentgesetz 11/1986 vom
20. März 1986 gebilligt wird, geändert durch Königliche Verordnung 151/1996
vom 2. Februar 1996]
|
|
Bl.f.PMZ
1987, 165
(Deutsch)
|
Kgl. VO 2245
|
|
|
|
|
|
|
4. Ley 20/1987, de 7 octubre, sobre tasas
que deben satisfacer los solicitantes y concesionarios de patentes europeas
por determinadas actividades a realizar en el Registro de la Propiedad
Industrial
|
BOE núm. 241/87, 30150;
312/88, 36470;
315/96, 38974; 313/02, 46008
|
|
|
|
[4. Gesetz 20/1987 vom 7. Oktober 1987
über die Gebühren, die von Anmeldern und Inhabern europäischer Patente für
bestimmte Handlungen des „Registro de la Propiedad Industrial“ zu entrichten
sind]
|
|
-
|
Geb. Ges.
|
|
|
|
|
|
|
5. Ley 46/1998, de 17 de diciembre sobre la
introducción del euro
|
BOE núm. 302/98, 42460
|
|
|
|
[5. Gesetz 46/1998 vom 17. Dezember
1998 über die Einführung des Euro]
|
|
-
|
-
|
|
|
|
|
|
|
6. Real Decreto-Ley 8/1998, de 31 de julio,
de medidas urgentes en materia de propiedad industrial
|
BOE núm. 194/98, 27858
|
|
|
|
[6. Königliche Gesetzesverordnung 8/1998
vom 31. Juli 1998 über dringende Maßnahmen auf dem Gebiet des gewerblichen
Eigentums]
|
|
Bl.f.PMZ
1999, 126
(Deutsch)
|
Ges. 8/98
|
|
|
|
|
|
|
7. Real Decreto 812/2000, de 19 de
mayo, por el que se establece la aplicación del procedimiento de concesión
con examen previo para la solicitudes de patentes del sector de alimentación
|
BOE núm. 137/00, 20273
|
|
|
|
[7. Königliche Verordnung 812/2000 vom
19. Mai 2000 über
die Anwendung des Verfahrens zur Erteilung von Patenten - nach vorheriger
Prüfung - auf Anmeldungen auf dem Gebiet der Lebensmittel]
|
|
Bl.f.PMZ 2001, 46 (Deutsch)
|
-
|
|
|
|
|
|
|
8. Real Decreto 996/2001, de 10 de
septiembre, por el que se establece la aplicación con carácter general del
procedimiento de concesión de patentes nacionales con examen previo
|
BOE núm. 218/01, 34130
|
|
|
|
[8. Königliche Verordnung 996/2001 vom
10. September 2001 über die Anwendung des allgemeinen Verfahrens zur
Erteilung von nationalen Patenten nach vorheriger Prüfung]
|
|
-
|
-
|