EPO logo Nationales Recht zum EPÜ
I. Nationale Bestimmungen
DVD start =>EPO Gesetzestexte => Nationales Recht => Kapitel I
D/ E /F
Introduction Abbreviations National legal bases Filing of European patent applications pursuant to Article 75, paragraphs 1(b) and 2, EPC Rights conferred by a European patent application after publication pursuant to Article 93 EPC (Article 67 EPC) Filing of translations of the claims pursuant to Article 67(3) EPC Filing of translations of the patent specification under Article 65 EPC Authentic text of a European patent application or European patent (Article 70 EPC) Payment of renewal fees for European patents Conversion of European patent applications or patents into national patent applications or patents Payment of fees Registering a transfer, licences and other rights in respect of a European patent in the national patent register Miscellaneous

 

Vertragsstaaten

Belgien
Bulgarien
Dänemark
Deutschland
Estland
Finnland
Frankreich
Griechenland
Irland
Island
Italien
Liechtenstein
Litauen
Luxemburg
Monaco
Niederlande
Österreich
Polen
Portugal
Rumänien
Schweden
Schweiz
Slowakei
Slowenien
Spanien
Tschechische Republik
Türkei
Ungarn
Vereinigtes Königreich
Zypern

Erstreckungsstaaten

Albanien
Bosnien und Herzegowina
Kroatien
Lettland
Litauen
Ehem. jugosl.
Republik
Mazedonien

Rumänien
Serbien und Montenegro
Slowenien


Nationale Rechtsgrundlagen

Einreichung europäischer Patentanmeldungen

Rechte aus der europäischen Patentanmeldung nach Veröffentlichung

Einreichung von Übersetzungen der Patentansprüche

Einreichung von Übersetzungen der Patentschrift

Verbindliche Fassung einer europäischen Patentanmeldung

Zahlung von Jahresgebühren

Umwandlung europäischer Patentanmeldungen

Zahlung von Gebühren

Eintragung von Rechten in das nationale Patentregister

Verschiedenes

 

Vertragsstaat
Spanien

Nationale Bestimmungen / Übersetzung

Fundstelle

Übersetzung veröffentlicht in ......
(Sprache)

In dieser Übersicht benutzte Abkürzungen

1. Ley 11/1986, de 20 marzo, de Patentes, modificado por Real Decreto-Ley 8/1998 de 31 de julio de 1998

BOE núm. 73/86, 11188;
194/98, 27858

 

 

[1. Patentgesetz 11/1986 vom 20. März 1986, zuletzt geändert durch Königliche Regierungsverordnung 8/1998 vom 31. Juli 1998]

 

Bl.f.PMZ
1987, 21, 61;
1999, 126; 2000, 174
(Deutsch)

IPLT ES 2-001
(Englisch, Französisch)

PatG

 

 

 

 

2. Real Decreto 2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicación del Convenio sobre la concesión de patentes europeas, hecho en Munich el 5 de octubre de 1973

BOE núm. 283/86, 39247

 

 

[2. Königliche Verordnung 2424/1986 vom 10. Oktober 1986 über die Anwendung des Übereinkommens über die Erteilung europäischer Patente, unterzeichnet in München am 5. Oktober 1973]

 

Bl.f.PMZ
1987, 177
(Deutsch)

Kgl. VO 2424

 

 

 

 

3. Real Decreto 2245/1986, de 10 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento para la ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes, modificado por Real Decreto 151/1996 de 2 de febrero 1996

BOE núm. 261/86, 36431;
33/96, 4143;
35/96, 4676

 

 

[3. Königliche Verordnung 2245/1986 vom 10. Oktober 1986, mit der die Ausführungsordnung zum Patentgesetz 11/1986 vom 20. März 1986 gebilligt wird, geändert durch Königliche Verordnung 151/1996 vom 2. Februar 1996]

 

Bl.f.PMZ
1987, 165
(Deutsch)

Kgl. VO 2245

 

 

 

 

4. Ley 20/1987, de 7 octubre, sobre tasas que deben satisfacer los solicitantes y concesionarios de patentes europeas por determinadas actividades a realizar en el Registro de la Propiedad Industrial

BOE núm. 241/87, 30150;
312/88, 36470;
315/96, 38974; 313/02, 46008

 

 

[4. Gesetz 20/1987 vom 7. Oktober 1987 über die Gebühren, die von Anmeldern und Inhabern europäischer Patente für bestimmte Handlungen des „Registro de la Propiedad Industrial“ zu entrichten sind]

 

-

Geb. Ges.

 

 

 

 

5. Ley 46/1998, de 17 de diciembre sobre la introducción del euro

BOE núm. 302/98, 42460

 

 

[5. Gesetz 46/1998 vom 17. Dezember 1998 über die Einführung des Euro]

 

-

-

 

 

 

 

6. Real Decreto-Ley 8/1998, de 31 de julio, de medidas urgentes en materia de propiedad industrial

BOE núm. 194/98, 27858

 

 

[6. Königliche Gesetzesverordnung 8/1998 vom 31. Juli 1998 über dringende Maßnahmen auf dem Gebiet des gewerblichen Eigentums]

 

Bl.f.PMZ
1999, 126
(Deutsch)

Ges. 8/98

 

 

 

 

7. Real Decreto 812/2000, de 19 de mayo, por el que se establece la aplicación del procedimiento de concesión con examen previo para la solicitudes de patentes del sector de alimentación

BOE núm. 137/00, 20273

 

 

[7. Königliche Verordnung 812/2000 vom 19. Mai 2000 über die Anwendung des Verfahrens zur Erteilung von Patenten - nach vorheriger Prüfung - auf Anmeldungen auf dem Gebiet der Lebensmittel]

 

Bl.f.PMZ 2001, 46 (Deutsch)

-

 

 

 

 

8. Real Decreto 996/2001, de 10 de septiembre, por el que se establece la aplicación con carácter general del procedimiento de concesión de patentes nacionales con examen previo

BOE núm. 218/01, 34130

 

 

[8. Königliche Verordnung 996/2001 vom 10. September 2001 über die Anwendung des allgemeinen Verfahrens zur Erteilung von nationalen Patenten nach vorheriger Prüfung]

 

-

-

 


EPO Home Page | Recent updates| Request info | Send comments | Index
Patent information on the Internet


Copyright © 1996-2004 European Patent Office . All Rights Reserved.
Version: NatLaw-july 2004
e-mail: EPO Mail Distribution