If the applicant fails to pay the fees for grant and printing or the claims fees or to file the translation in due time, the application is deemed to be withdrawn. This applies also if the applicant merely states in his reply to the communication under Rule 51(4) that he does not approve of the text proposed for grant.