Guidelines for Examination
PART A
CHAPTER VIII LANGUAGES
2. Derogations from the language of the proceedings in written proceedings
 

HOME

E  /  D   /  F

 

 
 
PART A
CHAPTER VIII LANGUAGESCHAPTER VIII LANGUAGES
  1. Provisions concerning the language of the proceedings1. Provisions concerning the language of the proceedings     2a. Documents to be used as evidence2a. Documents to be used as evidence  
 

2.

Derogations from the language of the proceedings in written proceedings

 

In written proceedings before the EPO any party may use any official language of the EPO. However, in such proceedings the EPO uses the language of the proceedings in the sense of Art. 14(3). If a document which has to be filed within a time limit is filed by the persons referred to in Art. 14(2) in an admissible non-EPO language (see VIII, 1.1), the prescribed translation may be filed in any of the official languages of the EPO. Normally, the period allowed for filing this translation is one month after filing of the document, but if the document is a notice of opposition or appeal, the period extends to the end of the opposition or appeal period, if this period expires later.

 

Rule 1(1)

Art. 14(3)

Rule 6(2)